Prevod od "appunti di" do Srpski

Prevodi:

beleškama

Kako koristiti "appunti di" u rečenicama:

Qualcuno ha rubato gli appunti di Lundy.
Jer je neko ukrao Lundyjevo Triniti istraživanje.
Gli appunti di Ridley sugli esperimenti umani indicano che vedeva l'invecchiamento come una malattia opportunistica.
Na osnovu Ridlijevih beleški se može zakljuèiti da on starenje ne vidi kao nešto neizbežno, veæ kao oportunistièku bolest.
Non ho ancora ricevuto gli appunti di Simone sul copione.
Još uvek nisam primila Simonine primedbe na scenario.
Per favore, puoi darmi un portatile e gli appunti di Julio sul caso?
Doda mi moj laptop. i Julijove podatke o tom sluèaju Mislo sam da æeš to da kažeš.
Voglio dire, nelle carte, negli appunti, di solito lasciano un biglietto.
Mislim, znate, uvijek ostave nekakvu poruku.
Vorrei che osservassimo tutti un momento di silenzio per Mandy mentre la sua migliore amica Angela legge una poesia originale trovata nel quaderno degli appunti di Mandy.
Želeo bih da æutimo za Mendi dok njena najbolja prijateljica Anðela proèita originalnu pesmu naðenu u Mendinoj svesci.
Gli appunti di Starbuck sul Raider dei Cylon sono un disastro.
Starbuckine zabilješke o cylonskom presretaèu su užas.
So che non vorresti, ma qualcuno deve esaminare gli appunti di tuo padre.
Znam da ti sad ne treba niko u okolini, ali neko mora da proðe kroz stvari tvoga tate,
Dove sono gli appunti di suo marito, signora Brandt?
Gde su dokumenti vašeg muža gdjo Brand?
Dissi, "Voglio vedere come sono fatti gli appunti di questo tipo"
Rekao sam, "Želim da vidim kako izgleda rukopis tog èoveka. "
Credo di aver trovato il libro degli appunti di Liedenbrock.
Mislim da sam našao bilježnicu od Liedenbrocka.
Grace Kingsley era tra gli appunti di Adam.
Grace Kingsley je bila u Adamovim bilježnicama.
Io... non so cosa significa, ma e' scritto su tutti gli appunti di Burleigh.
Ne znam što to znaèi, ali to je zapisano u svim Burleighovim zabilješkama.
Senti, secondo gli appunti di Artie il lavoro di Rheticus spesso esprime bisogno di ordine.
U Artiejevim zabilješkama piše da je Rheticusov rad izražavao potrebu za redom.
Le date e i luoghi che erano negli appunti di Lundy.
Datumi i lokacije iz Lundyjevih knjiga
Ha ucciso Lundy, mi ha sparato, ha rubato gli appunti di Lundy per salvarsi il culo.
Ubio je Lundyja, upucao mene, ukrao Lundyjevu knjigu da bi se zaštitio.
Se la formula per la tossina non proveniva dagli appunti di tuo padre, come ha fatto quell'uomo ad averla?
Ако формула за отров није из белешки твог оца, како ју је овај тип имао?
Leggendo gli appunti di Skylar, il processore dovrebbe essere proprio qui dentro.
Prema Skylarinim bilješkama, procesor bi se trebao nalaziti ovdje.
La costellazione nel diario Veritas trova dei riferimenti tra gli appunti di Carter come "Arco di Orione".
Sazvežðe u Veritasovom dnevniku se poklapa sa Karterovim beleškama kao Orionov Luk.
Gli appunti di Belly sono incompleti, ma penso di avere ragione riguardo l'attivatore.
Belijeve beleške nisu kompletne, ali mislim da sam bio u pravu što se tièe pokretaèa.
Secondo gli appunti di Elisabeth, il terzo stadio porta alla completa catatonia.
Prema njenim beleškama, poslednji stadijum je potpuna katatonija.
Abbiamo passato tutta la settimana a cercare fra gli appunti di ogni incontro in cui ho fatto da interprete per Bart.
Proveli smo celu nedelju pregledajuæi beleške za svaki sastanak koji sam prevela Bartu.
Gli appunti di tua madre sulla composizione genetica di Vincent sono davvero minuziosi.
Bilješke tvoje mame o Vincentovom stanju su nevjerovatno temeljite.
Gli appunti di Selvig, le carte con la teoria di estrazione.
Paket, Selvigove beleške, dokument o teoriji ekstrakcije. Jesam li ja jedini koji je èitao?
Ho passato il pomeriggio tra gli appunti di Len Pontecorvo e ho fatto qualche ricerca.
Ovo popodne sam se družio sa Lenovim beleškama.
Ma tranquilli, non gli ho mica fatto leggere i miei appunti di viaggio.
Ali ne brini. Nisam im baš dala precizna uputstva.
Gli appunti di Adam sul processo sono molto accurati.
Suđenja napomene Adamovog su vrlo temeljita. Bolje su se.
Non potro' fare la relazione sull'Australia e ho bruciato il laboratorio di scienze insieme agli appunti di Becky Gibson.
Nisam dobio Australiju za moj školski izveštaj... i ja spalili laboratoriju nauke sa Becki Gibsonovih laboratorijske beleške.
Ecco i miei appunti di chimica, ok?
Ja sam Alan. - Bjanka. - Drago mi je.
L'FBI ha trovato gli appunti di Goodwin in casa sua.
FBI je pronašao Goodwinove beleške u kuæi.
Hai letto gli appunti di Schoonover e Lee?
Jesi li proèitao izjave Skunovera i Lija?
Diceva che, "L'università è un posto dove gli appunti di un professore vanno diretti negli appunti degli studenti, senza passare dal cervello di nessuno dei due."
Rekao je: "Koledž je mesto gde profesorove beleške idu pravo u studentove beleške, a da ne prođu kroz glave ni jednog."
Questi sono i miei appunti di Febbraio, e dando questi appunti a dei professionisti della rete norvegese NRK ti ritrovi con della roba davvero forte.
Ovo sam ja nacrtao u februaru, i kada date ovaj crtež profesionalcima u norveškoj TV kompaniji NRK, dobijete neke super stvari.
0.54404902458191s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?